Cok soyleme arsız olur, ac koyma hırsız olur atasozunun acıklaması
Ac bırakma hırsız olur, cok soyleme arsız olur nedemek
Yonettiğin, eğittiğin, koruduğun kimselere aşırı olcude soylemek, ardı arkası kesilmeyen buyruklar vermek, eleştirilerde bulunmak sozlerinin gucunu kırıp tesirsiz bırakabilir; dolayısıyla o kimseler yuzsuz ve soz dinlemez olurlar Benzer bir şekilde bu kimseleri ac da bırakma, haklarını ver; gerek yiyecek, gerek para bakımından bir sıkıntıya duşurme; yoksa onları kotu yola iter, hırsızlığa sevk edersin
Ac bırakma hırsız olur, cok soyleme arsız olur nedemek
Yonettiğin, eğittiğin, koruduğun kimselere aşırı olcude soylemek, ardı arkası kesilmeyen buyruklar vermek, eleştirilerde bulunmak sozlerinin gucunu kırıp tesirsiz bırakabilir; dolayısıyla o kimseler yuzsuz ve soz dinlemez olurlar Benzer bir şekilde bu kimseleri ac da bırakma, haklarını ver; gerek yiyecek, gerek para bakımından bir sıkıntıya duşurme; yoksa onları kotu yola iter, hırsızlığa sevk edersin