Fatih Sultan Mehmet Hanın Fermanı
Fatih Sultan Mehmet'in Fermanı
Ben Fatih Sultan Han!
Butun dunyaya ilan ediyorum ki; kendilerine bu padişah fermanı verilen Bosnalı Fransiskenler himayem altındadır ve emrediyorum:
Hic kimse ne bu adı gecen insanları, ne de onların kiliselerini rahatsız etmesin ve zarar vermesin Devletimde huzur icerisinde yaşasınlar
Ve bu gocmen durumuna duşen insanlar, ozgur ve guvenlik icerisinde yaşasınlar Devletimdeki tum memleketlere donup korkusuzca kendi manastırlarına yerleşsinler
Ne padişahlık eşrafından, ne vezirlerden veya memurlardan, ne hizmetkarlarımdan, ne de devletin vatandaşlarından hic kimse bu insanların onurunu kırmayacak ve onlara zarar vermeyecektir
Hic kimse bu insanların hayatlarına, mallarına ve kiliselerine saldırmasın, hor gormesin veya tehlikeye atmasın
Hatta bu insanlar başka ulkelerden devletime birisini getirirse onlar da aynı haklara sahiptir
Bu padişah fermanını ilan ederek, burada, yerlerin ve goklerin yaratıcısı ve efendisi Allah (cc), Allahın yuce elcisi aziz peygamberimiz Muhammed (sav) ve yuz yirmi dort bin peygamber ile, kuşandığım bu kılıc adına yemin ediyorum ki; emrime uyarak bana sadık kaldıkları surece tebamdan hic kimse bu fermanda yazılanların aksini yapmayacaktır
Not: Bu ferman 28 Mayıs 1463 Milodraz tarihli olup, aslı Fojnicadaki Fransisken kilisesinde muhafaza edilmektedir
Fatih Sultan Mehmet'in Fermanı
Ben Fatih Sultan Han!
Butun dunyaya ilan ediyorum ki; kendilerine bu padişah fermanı verilen Bosnalı Fransiskenler himayem altındadır ve emrediyorum:
Hic kimse ne bu adı gecen insanları, ne de onların kiliselerini rahatsız etmesin ve zarar vermesin Devletimde huzur icerisinde yaşasınlar
Ve bu gocmen durumuna duşen insanlar, ozgur ve guvenlik icerisinde yaşasınlar Devletimdeki tum memleketlere donup korkusuzca kendi manastırlarına yerleşsinler
Ne padişahlık eşrafından, ne vezirlerden veya memurlardan, ne hizmetkarlarımdan, ne de devletin vatandaşlarından hic kimse bu insanların onurunu kırmayacak ve onlara zarar vermeyecektir
Hic kimse bu insanların hayatlarına, mallarına ve kiliselerine saldırmasın, hor gormesin veya tehlikeye atmasın
Hatta bu insanlar başka ulkelerden devletime birisini getirirse onlar da aynı haklara sahiptir
Bu padişah fermanını ilan ederek, burada, yerlerin ve goklerin yaratıcısı ve efendisi Allah (cc), Allahın yuce elcisi aziz peygamberimiz Muhammed (sav) ve yuz yirmi dort bin peygamber ile, kuşandığım bu kılıc adına yemin ediyorum ki; emrime uyarak bana sadık kaldıkları surece tebamdan hic kimse bu fermanda yazılanların aksini yapmayacaktır
Not: Bu ferman 28 Mayıs 1463 Milodraz tarihli olup, aslı Fojnicadaki Fransisken kilisesinde muhafaza edilmektedir