Halikarnas Balıkcısının Şiirleri

Halikarnas Balıkcısı Şiirleri




Halikarnas Balıkcısının Şiirleri

Halikarnas Balıkcısı

Gunlerden bir gun balıkcı
Carmen'i ceviriyormuş Turkceye:

Tutun işlemeye giden
Esmer İspanyol kızlarının
Saclarına mimozalar taktıklarını
Okuyup cevirince Turkceye
Gulucuklerle karşılamış
Gozlerinin onune bir arada yaşadığı
Bodrumlu esmer guzeli kızlar gelmiş
Neden takmasın saclarına mimozaları
Benim Bodrumlu esmer guzeli kızlarım,
Diye duşunmuş;
Hey gidi koca Balıkcı hey!

Kafaya koymuş bir kez
Tohumlarını getirtmiş mimozaların
Paris'ten

Ve sonra buyuk bir heyecanla
Avuclarında tohumları
Ayakları yerde, yureciği goklerde
Dolanır Bodrum'un sokaklarında;
Mimoza tohumlarını sokuşturur
Kara toprağın tam bağrına

Gozu gibi bakar onlara
Ve zaman, kendi yasalarınca surer gider

Bir gun balıkcı penceresinden sokağa bakar
Davul, zurna sesleri yureğini hoplatır
Sevgiyle, gulucuklerle
Gelin alayı yaklaştığında
Cılgına doner balıkcı keyiften
Bodrumlu esmer guzeller
Mimozalar takmışlar saclarına

Balıkcı butun yureğiyle bağırır:
Onlar icin yetiştirdim mimozaları,
Onlar icin!

İşte balıkcının mutluluğu;
Dunyalar kadar

MERHABA

He he hey be Halikarnaslım
He he hey be kocaman adam
Merhaba sana gonulden
Merhaba havadan, karadan denizden

Uzat goklere doğru kollarını
Anlat bomba gibi patlayan ruzgarı
Şimşek gibi parlayan gozlerinle
Kaldır ayağa olumden korkanları

Anlat anlat butun tanrılarına
Nasıl gazaba gelir tanrılar
Cılgın dalgaların ardında
Omerosun, Virjilin nefesi var

Sakın unutma Halıkarnas Balıkcısı
Bağla direklerin ardına bizi
Bu şarkılar sirenlerin şarkısı
Deli bir ateş yakar icimizi

Sen konuşurken boşlukta
O iri, uzun parmaklarınla
Hangi tellere dokunursun bilinmez
Taşlar topraklar dile gelir

Sen yetmiş yaşında dimdik
Hayata her gun yeniden başlayan
Sen yetmiş yaşında sevdalı
Kotuye, cirkine duşman

Bize soyler misin Balıkcım
Bu denizler kac kulac
Bu topraklar bu kadar comertken
Neden meyva vermiyor ağac

Bergamadan, İzmirden, Efesten,
Korolar yukselmiyor artık
Bu kıyılara cıkarken
Neden arkada gemiler yaktık ?

He he hey be Halikarnaslım
He he hey be kocaman adam
Merhaba sana gonulsen
Merhaba havadan, karadan, denizden

Bir de sen kukre Balıkcım
Bir de sen soyle yurekten
Merhaba ! Merhaba ! Merhaba !
Merhaba tertemiz, merhaba gulerekten

Sabahattin Batur