Mağaraya Sıkışan Uc Kişi
Uc Kişi Mağarada
Mağaradaki Dua
Abdullah ibni Omer (Radiyallahu Anhuma) şoyle dedi:
Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şoyle buyurdu:
Sizden onceki kavimlerden uc kişi beraber yolda yururlerken onlar yağmura yakalandılar Hemen dağdaki bir mağaraya girip sığındılar Akabinde mağaralarının ağzına dağdan buyuk bir kaya duşup mağaranın girişini kapattı
Bunun uzerine onlardan biri diğerlerine:
−Hayatınızda işlediğiniz en hayırlı ameli soyleyerek Allaha dua edin! dedi
Onların biri şoyle dedi:
Ey Allahım! Şu muhakkak ki, benim yaşlı ihtiyar annemle babam vardı Ben her gun koyunlarımla meraya cıkar, onları otlatır, sonra gelip koyunların sutu sağardım Sutu once anneme ve babama getirirdim onlarda icerdi Sonra sırasıyla cocuklarım, akrabalarım ve eşim icerdi Şu da muhakkak ki, bir gun gec kaldım da ben ta akşam oluncaya kadar suruyu getirememiştim
Gec vakitte geldiğimde annemi ve babamı uyumuş halde buldum Her zaman ki gibi yine sutu sağdım ve annemle babamın başuclarında dikildim Onları uykularından uyandırmayı istemiyordum Onlardan once cocuklarıma sut icirmeyi de istemiyordum Cocuklar ise ayağımın dibinde aclıktan ağlıyorlardı
İşte o gece gun doğuncaya kadar benim halim boyle dikilmekle, onların hali de uyumakla devam etti Ey Allahım! Şuphesiz ki Sen bilmektesin ki, ben bunu Senin Vechin (Yuzun) icin yaptım Bizden bu kayayı ac da, biz oradan gokyuzunu gorelim! dedi ve onlar icin acıldı
Onların diğeri de (ikincisi de) şoyle dedi:
Ey Allahım! Şu muhakkak ki, benim amcamın kızım vardı Ben onu erkeklerin kadınları sevmekte oldukları sevginin en şiddetlisi ile seviyordum Bir keresinde ondan nefsini (cinsel ilişkiye girmek) istedim
Amcamın kızı bana:
−Yuz dinar getirmedikce olmaz! dedi
Ben bu parayı kazanmak icin calıştım, nihayet yuz dinarı topladım Sonunda amcamın kızına bu yuz dinar ile kavuştum İki bacağı arasına oturduğum zaman amcamın kızı bana:
−Allahtan kork! Hakkın olmadan bekaret muhrunu (nikah hakkını yerine getirmeden) bozma! dedi
Buna muteakiben kalktım ve onu terk ettim! Şuphesiz ki Sen bilmektesin, kuşkusuz ki ben bunu Senin Vechin (Yuzun) icin yaptım Bizden bu kayayı ac! dedi Buna muteakiben kaya onlardan ucte iki miktarında acıldı
Onların diğeri de (ucuncusu de) şoyle dedi:
−Ey Allahım! Şuphesiz ki Sen bilmektesin, kuşkusuz ki ben bir olcek darı karşılığında bir işci tutmuştum Ben ona iş sonunda ucretini verdim Fakat o ucretini almaktan cekindi (bıraktı gitti) Ben mevsiminde bu darıyı ektim Nihayet mahsulu ile bir sığır ve bir de coban satın aldım
Bir muddet sonra o işci geldi ve bana:
−Ey Allahın! Kulu, benim hakkımı bana ver! dedi
Ben de ona:
−Şu sığırlara ve cobanına git; cunku onların hepsi senindir! dedim
Adam bana:
−Benimle alay etme! dedi
Bende ona:
−Hayır, ben seninle alay etmiyorum! Lakin bunlar senindir, dedim Ey Allahım! Şuphesiz ki Sen bilmektesin ki, ben bunu Senin Vechin (Yuzun) icin yaptım Bizden bu kayayı ac dedi Buna muteakiben onlar icin (mağaranın kapısı) acıldı
Buhari 52050, Muslim 2743100
imagesmagaradasikisanuckisi5ad24b67add6f
Uc Kişi Mağarada
Mağaradaki Dua
Abdullah ibni Omer (Radiyallahu Anhuma) şoyle dedi:
Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şoyle buyurdu:
Sizden onceki kavimlerden uc kişi beraber yolda yururlerken onlar yağmura yakalandılar Hemen dağdaki bir mağaraya girip sığındılar Akabinde mağaralarının ağzına dağdan buyuk bir kaya duşup mağaranın girişini kapattı
Bunun uzerine onlardan biri diğerlerine:
−Hayatınızda işlediğiniz en hayırlı ameli soyleyerek Allaha dua edin! dedi
Onların biri şoyle dedi:
Ey Allahım! Şu muhakkak ki, benim yaşlı ihtiyar annemle babam vardı Ben her gun koyunlarımla meraya cıkar, onları otlatır, sonra gelip koyunların sutu sağardım Sutu once anneme ve babama getirirdim onlarda icerdi Sonra sırasıyla cocuklarım, akrabalarım ve eşim icerdi Şu da muhakkak ki, bir gun gec kaldım da ben ta akşam oluncaya kadar suruyu getirememiştim
Gec vakitte geldiğimde annemi ve babamı uyumuş halde buldum Her zaman ki gibi yine sutu sağdım ve annemle babamın başuclarında dikildim Onları uykularından uyandırmayı istemiyordum Onlardan once cocuklarıma sut icirmeyi de istemiyordum Cocuklar ise ayağımın dibinde aclıktan ağlıyorlardı
İşte o gece gun doğuncaya kadar benim halim boyle dikilmekle, onların hali de uyumakla devam etti Ey Allahım! Şuphesiz ki Sen bilmektesin ki, ben bunu Senin Vechin (Yuzun) icin yaptım Bizden bu kayayı ac da, biz oradan gokyuzunu gorelim! dedi ve onlar icin acıldı
Onların diğeri de (ikincisi de) şoyle dedi:
Ey Allahım! Şu muhakkak ki, benim amcamın kızım vardı Ben onu erkeklerin kadınları sevmekte oldukları sevginin en şiddetlisi ile seviyordum Bir keresinde ondan nefsini (cinsel ilişkiye girmek) istedim
Amcamın kızı bana:
−Yuz dinar getirmedikce olmaz! dedi
Ben bu parayı kazanmak icin calıştım, nihayet yuz dinarı topladım Sonunda amcamın kızına bu yuz dinar ile kavuştum İki bacağı arasına oturduğum zaman amcamın kızı bana:
−Allahtan kork! Hakkın olmadan bekaret muhrunu (nikah hakkını yerine getirmeden) bozma! dedi
Buna muteakiben kalktım ve onu terk ettim! Şuphesiz ki Sen bilmektesin, kuşkusuz ki ben bunu Senin Vechin (Yuzun) icin yaptım Bizden bu kayayı ac! dedi Buna muteakiben kaya onlardan ucte iki miktarında acıldı
Onların diğeri de (ucuncusu de) şoyle dedi:
−Ey Allahım! Şuphesiz ki Sen bilmektesin, kuşkusuz ki ben bir olcek darı karşılığında bir işci tutmuştum Ben ona iş sonunda ucretini verdim Fakat o ucretini almaktan cekindi (bıraktı gitti) Ben mevsiminde bu darıyı ektim Nihayet mahsulu ile bir sığır ve bir de coban satın aldım
Bir muddet sonra o işci geldi ve bana:
−Ey Allahın! Kulu, benim hakkımı bana ver! dedi
Ben de ona:
−Şu sığırlara ve cobanına git; cunku onların hepsi senindir! dedim
Adam bana:
−Benimle alay etme! dedi
Bende ona:
−Hayır, ben seninle alay etmiyorum! Lakin bunlar senindir, dedim Ey Allahım! Şuphesiz ki Sen bilmektesin ki, ben bunu Senin Vechin (Yuzun) icin yaptım Bizden bu kayayı ac dedi Buna muteakiben onlar icin (mağaranın kapısı) acıldı
Buhari 52050, Muslim 2743100
imagesmagaradasikisanuckisi5ad24b67add6f