Türkiye'nin en güncel forumlardan olan forumdas.com.tr'de forumda aktif ve katkısı olabilecek kişilerden gönüllü katkıda sağlayabilecek kişiler aranmaktadır.
iltasyazilim
FD Üye
Namazmı, dik durmakmı?
2elBakara, 45'deki sabırve namazın nasıl olup da direnmeye ve dik durmaya dönüştüğü gerçekten merak konusu Kök anlamlardan yola çıkarak ıstılahları keyfemâyeşâ sıradan kelimelere dönüştürmek sadece yanlış değil, aynı zamanda tehlikelidir!
Çarpılmak, çarpılmışa dönmek
2elBakara, 55: Bir zaman da deniştiniz ki: Ey Mûsâ! ALLAH'ı açıkça görünceye dek sana kesinlikle inanmayacağız Ve ardından siz bön bön bakarken yıldırım çarpmışa dönmüştünüz
Bu meal İslamoğlu'nun içine gerçekten sinmiş midir, meraka değer: bön bön bakarken yıldırım çarpmışa dönmüştünüzBu çeviriin anlattığı şu: İsrailoğulları Hz Musa (as)'dan o uçuktalepte bulunduktan sonra ne olacak diye bön bönbakarak beklemeye başlamış; sonra da yıldırım çarpmışa dönmüş! Peki sonra ne olmuş: Daha sonra belki teşekkür edersiniz diye ölümünüzün ardından sizi bir daha diriltmiştikVe sorular:
İsrailoğulları o talepten sonra niye bön bön bakıyorlarmış?
Onlar öyle bön bön bakarken ne olmuş da yıldırım çarpmışa dönmüşler?
Yıldırım çarpmışa dönmüşler de ne olmuş?
Yıldırım çarpmışa dönmüş olanların dirilmesine ola ki?
2elBakara, 45'deki sabırve namazın nasıl olup da direnmeye ve dik durmaya dönüştüğü gerçekten merak konusu Kök anlamlardan yola çıkarak ıstılahları keyfemâyeşâ sıradan kelimelere dönüştürmek sadece yanlış değil, aynı zamanda tehlikelidir!
Çarpılmak, çarpılmışa dönmek
2elBakara, 55: Bir zaman da deniştiniz ki: Ey Mûsâ! ALLAH'ı açıkça görünceye dek sana kesinlikle inanmayacağız Ve ardından siz bön bön bakarken yıldırım çarpmışa dönmüştünüz
Bu meal İslamoğlu'nun içine gerçekten sinmiş midir, meraka değer: bön bön bakarken yıldırım çarpmışa dönmüştünüzBu çeviriin anlattığı şu: İsrailoğulları Hz Musa (as)'dan o uçuktalepte bulunduktan sonra ne olacak diye bön bönbakarak beklemeye başlamış; sonra da yıldırım çarpmışa dönmüş! Peki sonra ne olmuş: Daha sonra belki teşekkür edersiniz diye ölümünüzün ardından sizi bir daha diriltmiştikVe sorular:
İsrailoğulları o talepten sonra niye bön bön bakıyorlarmış?
Onlar öyle bön bön bakarken ne olmuş da yıldırım çarpmışa dönmüşler?
Yıldırım çarpmışa dönmüşler de ne olmuş?
Yıldırım çarpmışa dönmüş olanların dirilmesine ola ki?
