Rus Atasozleri
Rus Atasozu
Acele hareket yalnızca sinek yakalamaya yarar
Tuccar babanın oğlu capkınsa torunuda dilenci olur
Bu kadar zeki olma, senden daha zekileri hapiste
Cirkin kadın yoktur; az votka vardır
Dikkatsiz insan, ormanda yurur de, yakılacak odun gormez
Her ne kadar zaman zaman tavuklardan daha alcakta ucuyorsa da, tavuklar hic bir zaman kartal yukseldiğinde ucamazlar
Hic kimse işsiz değil, fakat hic kimse calışmıyor Hic kimse calışmıyor, fakat herkese ucret odeniyor Herkese ucret odeniyor, fakat satın alacak bir şey yok Satın alacak hicbir şey yok, fakat herkes ihtiyacını karşılıyor
Herkes ihtiyacını karşılıyor, fakat herkes şikayet ediyor Herkes şikayet ediyor, fakat ne zaman oy kullanma zamanı gelse herkes evet diyor
İnsanı elbisesine gore karşılar, bilgisine gore uğurlarlar
Kurtlarla arkadaş ol, yalnız elinden baltayı bırakma
Onlar bize oduyor gozukuyorlar, bizler de calışıyor gozukuyoruz 21 Ekim 2019
Savaşa giderken 1, denize girerken 2, evlenirken 3 defa duşun
Uyuyan tilki ruyasinda tavuk gorur
Cay votka gibi bol bol icebileceğiniz bir şey değildir
Nefret ancak sinek avlarken işe yarar
Islak adam yağmurdan korkmaz
kaynak:vikisoz
Rus Atasozu
Acele hareket yalnızca sinek yakalamaya yarar
Tuccar babanın oğlu capkınsa torunuda dilenci olur
Bu kadar zeki olma, senden daha zekileri hapiste
Cirkin kadın yoktur; az votka vardır
Dikkatsiz insan, ormanda yurur de, yakılacak odun gormez
Her ne kadar zaman zaman tavuklardan daha alcakta ucuyorsa da, tavuklar hic bir zaman kartal yukseldiğinde ucamazlar
Hic kimse işsiz değil, fakat hic kimse calışmıyor Hic kimse calışmıyor, fakat herkese ucret odeniyor Herkese ucret odeniyor, fakat satın alacak bir şey yok Satın alacak hicbir şey yok, fakat herkes ihtiyacını karşılıyor
Herkes ihtiyacını karşılıyor, fakat herkes şikayet ediyor Herkes şikayet ediyor, fakat ne zaman oy kullanma zamanı gelse herkes evet diyor
İnsanı elbisesine gore karşılar, bilgisine gore uğurlarlar
Kurtlarla arkadaş ol, yalnız elinden baltayı bırakma
Onlar bize oduyor gozukuyorlar, bizler de calışıyor gozukuyoruz 21 Ekim 2019
Savaşa giderken 1, denize girerken 2, evlenirken 3 defa duşun
Uyuyan tilki ruyasinda tavuk gorur
Cay votka gibi bol bol icebileceğiniz bir şey değildir
Nefret ancak sinek avlarken işe yarar
Islak adam yağmurdan korkmaz
kaynak:vikisoz