tekırdaglı sozlugu:)

tekırdaglı sozlugu Kızan: Çocuk, genç manasında Talika: Tamamen ahşaptan yapılma at arabası Pırkalamak: Kurcalamak, dürtmek Bikerette: bir işi tek seferde yapmak Pılik: bir yarışmayı aynı anda son vermek Veya aynı miktarda iş yapmak Maacır: Muhacir (göçmen) Aydamak: sürmek (otomobilbisiklet) Aykırılamak: bir istikamete yönelmek, yöneltmek Peçka: Her Tarafta kuzine diye tanıdık dökme demirden yapılmış soba ocak fırın nitelikleri içeren kendi zamanının teknoloji harikası (Günümüzde all in one diye anlatım tarzı edilen komplike aygıtların, geçmiş dönemlerde peçkadan feyz alınarak üretildikleri sanılmaktadır) Kufa: kova Aretlik: ahiretlik (ahirette de yakın olalım anlamında; yakın arkadaşlara “artliim diye hitap edilir) pate: bilye Sıpıtmak: fırlatmak, atmak Raspiska: adı bilinmez herhangi bir nesneye verilen isim (şey, zamazingo) eyyyy: bir seslenme biçimi (tehdidi ifade eder) kada: kardeş aga: ağabey purnik: sigaradan veya içkiden bir fırt elde etmek pangallık: mera, çimen, meralık (burdan öte pangallık: İleriye gitmeyelim, orada işe fayda birşey yok) mari, mara: bir hitap şekli gündendi: ayçiçeği (günebakan) ampur: salak, sersem eeeeh kızana gene dikizz: Hayranlık veya hor görme belirtir (Şuna da bak!) kapçık aazlı kapçan aaazlı: (Gerçekte karşıdakine “ağzın bayan cinsel organı gibi demeyi ifade eder) Abe susak aazlı: Yukarıdaki gibi de kullanılır, “çeneni tutamıyorsun anlamına da kazanç epten aykırı gidiyasın beya: Sınırını aştın, aşırıya kaçıyorsun Te ti orda: işte orada kaptır burdan: bu yoldan devam et te okkaa: işte o kadar bızıklamak: kurcalamak, karıştırmak akıttı pale: korktu lavuk manasında inge: yenge ayda bakalım: “arabayı sür seslenmek apolye: hoparlör nabüüsünüz: ne yapıyorsunuz aayırr ba abacım: hayır ablacım te burda beyaa nere baküsün: Burada işte, gözün nereye bakıyor doldur be aganın: daha bira isterken kullanılır kaç öte be eyyy: park yeri isterken çok kaçüyü mü bu otomobil be aganın: bu araba saatte kaç km sürat yapıyor? te bu tarlaların epsi benim ba: servet beyanında domatiz: domates sefte: ilk (siftah) Bıldır: Bir önceki sene Fasille: Fasulye Atçe: Hatice Aade: Haydi Motor: Trakya’da traktör anlamında kullanılır, diğer yerlerde olduğu gibi motosiklet yok Bu kızan fazla fena motor aydıyo be!: çocuk fazla güvenli olmayan ve süratli traktör kullanıyor Braa Bırraaa!: Abartılı şaşırma ünlemi (“Breh brehin modernize (!) hali) Piizlenmek: Içki içmek Zanızlamak: Bir yerden terketmek, uzaklaşmak, kaçmak Antır antır (hantır hantır) aramak tırım tırım aramak: Bulmak için çok emek vermek Kovalak: Kendini beğenmiş, havalı